Mayor Bloomberg got a Bronx cheer of boos at the Yankees celebration at City Hall yesterday after Hal Steinbrenner congratulated him on his narrow, three-peat election win. Anticipating a possible embarrassing scene, the may or’s staff kept his speech super-short. “He wouldn’t speak for that long anyway,” said one aide. “No one wanted to listen to him. It’s all about Jeter and A-Rod.”