We love Vampire Weekend, but if we hear the band’s song “Holiday” on another commercial, the TV is going out the window. The perky 2010 summer anthem has been played ad nauseam on ads for Honda and Tommy Hilfiger, and it also whines out in New York City cabs and some football promos. One source told us, “The song is about a summer holiday, but that hasn’t stopped the band cashing in at Christmas. How did Honda and Hilfiger both end up with the same song? When will it stop?” A rep for the band declined to comment.