THEY said the unholy union between wacky conservative TV pundit/author Ann Coulter and former City Council president and Democrat Andrew Stein, which was first reported on this page, wouldn’t work – and they were right. It’s over. When reached for comment, Stein would only say, “we split because of irreconcilable differences.” The two dated for 2½ (very long) months.