Things seem to be heating up between Eva Mendes and Jason Sudeikis. The couple, rumored to be newly dating, was spotted sharing dinner with Sudeikis’ “Horrible Bosses” co-star Jason Bateman and his wife, Amanda Anka, at L’Artusi in the West Village Friday night. A spy told us, “Eva and Jason went out for a smoke break, and he told her, ‘We make a great team.’ ” They were also reportedly smooching in a car at the 24 Hour Plays benefit in Santa Monica last week after leaving the event hand in hand. Their reps didn’t get back to us.