ELLEN Barkin seemed to have a flashback when she met Matt Damon as she was heading home the other day on West 12th Street, where Damon was filming a scene for “The Adjustment Bureau,” based on a Philip K. Dick story. Barkin played a cougar who tried to seduce Damon in “Ocean’s Thirteen.” After a brief chat on the street, Barkin, in a Mae West moment, rubbed Damon’s head, and said, “Come on over and see me after you finish,” nodding to the building where she lives. Damon laughed and went back to work.